icona legenda
premessa | A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | V | X | Y | Z       «

»

Baleno § Duugh. Mugna. § Fulgur. Fulgor.

Balestra, strumento da guerra per uso di saettare. § Luuk. Loptiluuk. Samostrijgl. Samost<r>yel. § Arcus. Ballista.

Balestrare, tirare colla balestra. § Hittati. Strijglyati. Luukom hittati. Lukoloptati. § Iaculari arcu.

Balestrata, tiro di balestra. § Hittaç luuka. Lukoloptina. § Ballistae ictus.

Balestratore, balestriere. § Lukoloptaar. Strijglyaç. Lukohittaç. § Iaculator. Sagittarius.

Balestriera, buca nelle muraglie, donde si balestra l’inimico. § Lukoloptischyè. Poloxnischyè. Podboyaçniçà. Puskariçà. § Ballistarium.

Balestriere, tirator di balestra; § vedi Balestratore.

Balestro. § Lukoloptiça. Saamostrygl. Luuk. Loptiluuk. § Ballista. Arcus.

Balia, che allatta gli altrui figliuoli. § Podoikà. Dooiniçà. Doiliçà. Doik<i>gna. Podooiniçà. Doittegliçà. Primaglià. Hranitegliçà. Babba. § Nutrix. Nutricula. Altrix. Alumna.

Balìa, podestà, autorità. § Slobbood. Oblaast. Vulaast. Meduulaast. § Auctoritas. Potestas.

Baliatico, prezzo, che si da per allattar il fanciullo. § Slobbodschinà. Vulaastnost. Meeduulaastina. § Nutritium.

Baliato, uffizio, nel quale si ha la balìa, e vale anche il tempo, che si esercita. § Slobbodstuò. Vulaastuò. Meduulaastuò. § .

Balio, quegli, che alleva i fanciulli, e insegna loro i costumi. § Alatast. Alaatt. Hranitegl. Odhranitegl. § Altor. Nutritius.

Balio, bailo, grado d’autorità, e governo. § Alaatt. § Praeses.

Balioso, che ha forza, robusto. § Hrabreen. Snaaxan. Mocchyan. Vurijdan. Kryepostan. § Robustus. Acer.

Balire, da balìa, reggere, governare. § Vulaadati. Upraauglyati. Reediti. Tovitti. § Regere. Gubernare.

Balire, da balia, allevare. § Odhraaniti. Goitti. Izgoitti. Hraaniti. § Nutrire. Alere.

Balire, maneggiare con forza, e agilità. § Promahyuati. Maahati. Obracchyati. Rukomiçati. § Sustinere. Tractare.

Balla, quantità di roba messa insieme per lo trasporto. § Okorguugl. Haraar. Zakusglyay. Harar. § Sarcina. Compacta rerum strues.

Ballare, muovere i piedi, andando, e saltando a tempo di suono. § Tançati. Kollovati. Tanzati. Kollovoditti. Skaakati. Ighratti. Pleescati. § Saltare. Choreas ducere.

Ballarino, che balla. § Taançavaç. Plescaaç. Skaakavaç. Ighraaç. Kolloighraaç. § Saltator.

Ballata, canzone, che si canta ballando. § Tanaç. Kolloighraanyè. Ukollopyevanyè. Popyukigna. § Saltatio.

Ballatetta, ballatina, piccola canzone a ballo. § Taançich. Tançaç. § Cantiuncula.

Ballatina, dim. di ballata; § vedi Ballatetta.

Ballatojo, sponda, che si fa intorno alle pareti delle muraglie. § Bollotura. § Podium. Pergula. Moenianum.

Ballatore, che balla; § vedi Ballarino.

Ballatrice, fem. che balla. § Taançaviçà. Kollonuçà<sic!>. Ighraçà. Plessankà. Ighraviçà. Plessategliçà. Skaakaviçà. § Saltatrix.

Balleria, astratto di ballo. § Taançanyè. Taanzanyè. Kollovodyenyè. Kolloighraanyè. Plessanyè. Kollouanyè. Skaakanyè. Pleehanyè. Pleeh. § Saltatio. Chorea. Tripudium.

Ballerino, maestro di ballo. § Skakaaç. Kollovaaç. Skaakavaç. Plehaauç. Pleehavaç. § Saltandi magister.

Balletto, spezie di ballo. § Taançich. Tançaç. § Saltatiuncula.