icona legenda
premessa | A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | V | X | Y | Z       «

»

§ Admodum. Praeter modum.

Oltrenumero, infinitamente, senza numero. § Bezbrooynò. Prikobroyà. Neizbroo<y>no. Bezkonçatnò. § Innumerabiliter.

O l’uno, o l’altro. § Alli yedaan, alli drughi. Illi yednoga, illi druggogà. Alli yednoggà, alli druggoga. § Alteruter.

Omaggio, tributo. § Styura. Haraaç. Daachyà. Daatyà. § Tributum.

Omai, lo stesso che ormai. § Yur. Yurè. Yurvè. § Iam nunc. Iam. Iam vere.

Ombelico, e ombellico. § Pupak. § Umbilicus.

Ombilico di Venere (erba). § Kapekniçà. Klobuçiak. Kopakçiçà. § Acetabulum. Umbilicus Veneris.

Ombra. § Ossijgn. Syeen. Sinna. Tigna. Mraak. § Umbra.

Ombraculo, V.L. frascato. § Ossijgniçà. Sijgniçà. Sijniçà. Odrinnà. Kladovina. Syennà. § Umbraculum.

Ombragione, ombramento. § Ossijgnenyè. Sijgnenyè. Syeenyenyè. § Obumbratio.

Ombramento, l’adombrare, e l’ombra stessa; § vedi Ombragione.

Ombrare, far ombra. § Obsijgniti. Ossigniti. Obscyeeniti. Odrinniti. Kladouinniti. Ohladouinniti. Omraaçiti. Pomraaçiti. Pomarknutti. Potamnitti. Oscyeenniti. § Umbrare. Obumbrare. Inumbrare. Umbram facere.

Ombrare, per insospettire, temere. § Suumgniti. Posuumgniti. Boyazglyuiti. Duoitti. Magnitti. Strascitisè. Boyattisè. § Suspicari. Timere.

Ombratico, che ombra, sospettoso. § Suumgnyù. Boyaaxglyù. Duoyaù. Zazoorglyù. Suumglyuaç. Boyazglyuaç. Tignyù. § Suspicax. Suspiciosus.

Ombratile, d’ombra. § Obsignyù. Ossignyù. Signyuò. Odrinnyuò. Tignauò. Syennyuò. § Umbratilis.

Ombrato, add. da ombrare. § Obsijgnenò. Ossijgneno. Odrinnyuò. Tignauò. Syennyuò. § Umbratus. Obumbratus. Inumbratus.

Ombrazione, ombra, ombramento, velamento, oscurazione. § Kopreenyè. Obsijgnenyè. Syeenyenyè. Odrinyenyè. Tignanyeenyè. Mraaçenyenyè. Pomraaçenyè. Zakrouçenyè. Kopneniçaanyè. Zaastorenyè. Ossynyenyè. Opponnyenyè. Zastrijtyè. § Umbra.

Ombreggiante, che fa ombra. § Obsignyuò. Signauò. Odrinyuò. Tignauò. Ossignauò. § Obumbrans. Inumbrans. Opacans.

Ombreggiare, far ombra. § Obsigniti. Ossigniti. Tignauiti. Mraaçiti. Pomraaçiti. Koprenniti. Zastrijti. § Umbrare. Obumbrare.

Ombreggiare, per dipingere, abbozzare. § vedi Abbozzare.

Ombrella, dimin. d’ombra. § Sijgniça. Ossijgniçà. Syeniçà. Ossigniçà. Tigneviçà. Odrinniçà. Omraaçniçà. § Umbella.

Ombrevole, ombroso, buio, oscuro. § Mraaçno. Mraaçglyuò. Tmastò. Tminnauò. Ossijgnauò. Tignauò. Odrinyuò. § Umbrosus. Opacus.