icona legenda
premessa | A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | V | X | Y | Z       «

»

§ Invertere. Subvertere.

Arrozzire, far rozzo. § Otuupiti. Obudaliti. Potisktati. Tulupiti. Otulupiti. § Rudem facere.

Arrubinare, dar il color di rubino. § Ortoxijkati. Trahaakati. Çarglyenijkati. Rubinçykati § Rubefacere.

Arrubinare, empier il fiasco di vin vermiglio. § Napuniti buklyù çarglyenoga vijna. Stuççu çarglyenoga vijna. § Oenophorum vino rubro implere.

Arruffare, sconciare, disordinare i peli del capo, della barba. § Pomarsciti. Zamarscitti. Razreediti. Smarscitti. Pokreeçiti. Smeesti koga. Zamarscitti braadù. § Capillos turbate perturbare.

Arruffare, richiedere una donna dell’onore per altrui. § Krescatti. Nagagnati. Maamiti. § Lenocinio ad stuprum incidere.

Arruffato, disordinato, avviluppato, e per lo più dicesi de’ capelli. § Pomarscen. Zamarscen. Razreedyen. Smarscen. Pokreeçen. Smeetan. Nayeexen. Razreedyen. § Incomptus. Impexus.

Arruffianare, far il ruffiano. § Nagagnaakati. Krescatti. § Lenocinari. Lenocinio ad stuprum inducere.

Arruffianare, per metaf. rassettare, e raffazzonare una cosa, ricoprendo i suoi difetti per farla apparir più bella. § Pokryuati. Podkriuaakati. § Mangonizare.

Arruginire. § Hargyauiti. Argyauiti. Izargyauiti. Obargyauiti. § Rubiginem contrahere, trahere.

Arruvidare, divenir ruvido. § Kostreetiti. Kostretiniti. Okostretiniti. Oscebariti. § Exuperari.

Arsenale, luogo, dove si fabbricano i navili. § Brodogradischyè. Brodonischyè. Brodarniçà. § Navale.

Arsenico, veleno corrosivo. § Siçyan. Siçan. § Arsenicum.

Arsibile, acconcio ad ardere. § Goritglyù. Izgoritglyù. Suuh. § Quod ardere potest.

Arsicciato, alquanto arso, abbruciaticcio. § Nagorren. Naxgat. § Semiustus.

Arsiccio, arsicciato, manomesso dal fuoco; § vedi Arsicciato.

Arsione, incendio, incendimento. § Gorreenyè. Zgaanyè. Saxgaanyè. Uxgaanyè. Plassanyè. § Incendium.

Arso, consumato dal fuoco. § Izgorren. Xgaan. Izgorrenò. § Ustus. Combustus.

Arsura, arsione. § Gorrenyè. Oprijglyenyè. Zgaanyè. Opaglyenyè. Saxgaanye. Plassanyè. § Incendium. Ardor.

Argoticamente, voce, che per se medesima non significa nulla, ma è detta a uno scimunito quasi in senso di miracolosamente. § Çudnovatostnò. Izuarsnostnò. § Mirifice. Egregie.

Artatamente, con arte, ingegnosamen<te>, astutamen<te>, ingannevolmente. § Zanatnostnò. Himbenostnò. Pryemisglyauostnò. Segauostnò. Propaastnò. § Callide. Ingeniose. Dolose. Fraudolenter.

Arte, abito cavato dalla sperienza di poter operare con ragione intorno a qualsivoglia materia. § Zanaat. Umiteglyuò. Hittrost. Mestryà. Rukodiglyà. Maistoryà. Teegh. § Ars.

Artefice. § Zanaatnik. Rukotuaraaç. Maystor. Texaak. Rukodiglyaaç. Umiteenik. Zanatlyà. Zanatçyà. Teexnik. § Artifex.

Artemisia, (erba). § Kragliçà. Gorka metva. Pyeesana metva. Ugarka. § Artemisia.

Arteria, vena vitale. § Xiuotniçà. Odihalla. Xiuotna xilla. Karuaauniçà. Karuna xilla. Karuaauna xilla. § Arteria, orum.

Artetica, infermità, che cagiona dolore delle giunture. § Çlançniça. § Arthritis. Dolor articulorum.

Artetico, sust. infermo d’artetica. § Çlançglyuaç. Çlanast. § Arthriticus. Dolorum articulorum laborans.

Artezza, strettezza. § Tisknocchija. § Angustia.

Articella, diminut. d’arte. § Zanatçich. § ...